Allgemeine Geschäftsbedingungen

Last updated on August 29, 2026

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

§ 1 Geltungsbereich und Vertragsschluss

(1) Diese AGB gelten für alle Verträge zwischen der SOVRAN DIGITAL LTD (nachfolgend „Anbieter“) und ihren Kunden über die Nutzung der Plattform teilen.bio (nachfolgend „Dienst“).
(2) Der Vertrag kommt durch Abschluss des Registrierungsvorgangs bzw. durch die Bestellung eines kostenpflichtigen Abonnements zustande.
(3) Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, der Anbieter stimmt ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zu.

§ 2 Vertragsgegenstand

(1) Der Dienst umfasst die Erstellung und Veröffentlichung von Link-in-Bio-Seiten, das Kürzen von URLs, QR-Code-Erstellung sowie Klick-Statistiken.
(2) Der Funktionsumfang richtet sich nach dem gebuchten Tarif (Starter, Pro, Business).
(3) Der Anbieter behält sich vor, den Dienst weiterzuentwickeln und Funktionen anzupassen, soweit dies für den Kunden zumutbar ist.

§ 3 Registrierung und Pflichten

(1) Die Registrierung ist nur für volljährige Personen oder mit Zustimmung des gesetzlichen Vertreters erlaubt.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.
(3) Dem Kunden ist es insbesondere untersagt:
- rechtswidrige, extremistische, gewaltverherrlichende oder gegen Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte verstoßende Inhalte zu verbreiten;
- Spam, Phishing, Malware oder betrügerische Angebote zu verbreiten;
- den Dienst automatisiert missbräuchlich abzufragen oder die Infrastruktur zu beeinträchtigen.
(4) Bei Verstößen ist der Anbieter berechtigt, Inhalte zu sperren oder das Konto nach Abmahnung zu löschen.

§ 4 Abonnements, Laufzeit und Kündigung

(1) Die Abonnements laufen je nach Buchung monatlich oder jährlich und verlängern sich automatisch um die ursprüngliche Laufzeit, sofern sie nicht bis einen Tag vor Ablauf gekündigt werden.
(2) Die Kündigung ist jederzeit über das Kundenkonto oder per E-Mail an info@sovrandigital.co.uk möglich.
(3) Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.

§ 5 Preise und Zahlung

(1) Alle Preise verstehen sich einschließlich der gesetzlichen Umsatzsteuer.
(2) Die Zahlung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe (Kreditkarte).
(3) Bei fehlgeschlagenen Zahlungen kann der Anbieter den Zugang vorübergehend einschränken.

§ 6 Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbraucher haben ein vierzehntägiges Widerrufsrecht.

Widerrufsbelehrung:
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Tag des Vertragsabschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, informieren Sie uns (SOVRAN DIGITAL LTD, 182-184 High Street North, East Ham, London, E6 2JA, United Kingdom, E-Mail: info@sovrandigital.co.uk) mittels einer eindeutigen Erklärung über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen.

Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich, spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Zugang der Widerrufsmitteilung.

Hinweis: Wenn Sie verlangen, dass der Dienst vor Ablauf der Widerrufsfrist beginnt, erklären Sie Ihr ausdrückliches Einverständnis, dass die Frist mit Beginn der Dienstleistung erlischt.

§ 7 Verfügbarkeit

(1) Der Anbieter strebt eine Verfügbarkeit von 99% im Jahresmittel an.
(2) Wartungsarbeiten, die zur Verfügbarkeit des Dienstes erforderlich sind, erfolgen nach Möglichkeit in verkehrsarmen Zeiten.

§ 8 Haftung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.
(2) Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
(3) Der Anbieter haftet nicht für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der von Nutzern erstellten Inhalte und Links.

§ 9 Inhalte der Nutzer

(1) Für die über den Dienst verbreiteten Inhalte ist ausschließlich der Nutzer verantwortlich.
(2) Der Nutzer räumt dem Anbieter ein einfaches, übertragbares Recht ein, die Inhalte für den Betrieb des Dienstes zu speichern, zu vervielfältigen und öffentlich zugänglich zu machen.
(3) Der Nutzer stellt den Anbieter von Ansprüchen Dritter frei, die auf rechts- oder vertragswidrigen Inhalten des Nutzers beruhen.

§ 10 Änderungen der AGB

Der Anbieter kann diese AGB mit angemessener Vorankündigung ändern, soweit dies für den Kunden zumutbar ist. Widerspricht der Kunde nicht innerhalb von 30 Tagen, gelten die Änderungen als angenommen. Bei wesentlichen Änderungen erfolgt eine gesonderte Mitteilung.

§ 11 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht des Vereinigten Königreichs, soweit zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltslandes des Verbrauchers nicht entgegenstehen.
(2) Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
(3) Verbraucher können Streitigkeiten über die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung beilegen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Stand: August 2026