How do I delete a bio page?

Open the bio page in your dashboard, open its menu and choose Delete. Confirm and the page is gone along with its URL. This can't be undone, so unpublish instead if you only want to hide it temporarily.